Käännös "state land" saksan

State land

• staatsland

Käännösesimerkit

staatsland

So if I die trying, I'll see they get State land.
Und wenn es mich den Tod kostet, ich werde dafür sorgen, daß sie Staatsland erhalten.

“We’d had reasonable confidence that we’d get that state land,” Dyer says.
«Wir waren ziemlich zuversichtlich gewesen, das Staatsland zu bekommen», sagt Dyer.

Those public lands in Etruria seemed to be most affected, probably because Gaius Marius was one of the biggest latifundia proprietors in the area, and Gaius Marius didn’t worry much if his Italian Etrurian neighbors filched a little of the edges of Roman State land. Umbria too was restive, though Campania lay low and said little.
Das Staatsland in Etruria schien am stärksten betroffen, wahrscheinlich deshalb, weil Gaius Marius einer der größten Eigentümer von Latifundien in dieser Gegend war, und Gaius Marius hatte nichts unternommen, wenn sich einige seiner italischen Nachbarn in Etruria ein paar Streifen von den Rändern des römischen Staatslands einverleibt hatten.