Käännösesimerkit
“So what’s starting?”
»Was beginnt denn nun?«
Everything starts now.
Alles beginnt jetzt.
And it starts with Prof.
Es beginnt mit dem Prof.
It starts this Friday.
Es beginnt diesen Freitag.
Service is starting.
Der Gottesdienst beginnt.
And starts to write.
Und beginnt zu schreiben.
Then the dying starts.
Und dann beginnt das Sterben.
Then classes start.
Dann beginnt der Unterricht.
The surprise starts now
»Die Überraschung beginnt hier und jetzt.«
Everything starts to spin.
Alles beginnt sich zu drehen.
‘And then we started to fall.’
»Und dann stürzten wir ab.«
Starting right now.
Und zwar ab sofort.
She started to turn away—
Sie wandte sich wieder ab…
I started pacing again.
Wieder lief ich auf und ab.
I start pacing again.
Ich laufe wieder auf und ab.
Starting with Where’s Julia?
Ab der Frage Wo ist Julia?
He started pacing.
Er begann auf und ab zu gehen.
Huttunen started to protest.
Huttunen wehrte ab.
“Starting next month!”
»Ab nächstem Monat!«