Käännös "something quite new" saksan

Something quite new

• etwas ganz neues

Käännösesimerkit

etwas ganz neues

Something quite new could happen to Jack.
Da konnte etwas ganz Neues mit Jack geschehen.

Force Three seems to be something quite new.
Force Three scheint etwas ganz Neues zu sein.

And when they do, we will have something new to show them. Something quite new.
Und wenn sie es tun, werden wir ihnen etwas Neues zeigen können. Etwas ganz Neues.

Of course she is, poor sweet, just look at that blush, it must be something quite new and horribly bogus.
Natürlich ist sie verliebt, die Ärmste – sieh nur, wie rot sie geworden ist, es muss etwas ganz Neues sein und furchtbar abgeschmackt.

For something quite new lay waiting behind it all, which I was unable to see because my head was crammed full of old things and my eyes were unreceptive.
Etwas ganz Neues wartete hinter allen Dingen, nur konnte ich es nicht sehen, weil mein Hirn mit altem Zeug vollgestopft war und meine Augen nicht mehr umlernen konnten.