Käännösesimerkit
Pale pink, suggesting a softness. Green. Black.
Ein blasses Rosa, eine Andeutung von Zartheit. Grün. Schwarz.
I flung out my arm and felt the softness of flowers.
Schwungvoll streckte ich den Arm aus und fühlte die Zartheit der Blumen.
The softness and fragility of baby animals caused us the same intense pain.
Die Zartheit und Verletzlichkeit neugeborener Tiere berührte uns beide gleich schmerzlich.
Sarah lifted it to her lips, enjoying the heft of it, the taste of the skin, the softness against her lips.
Sarah hob sie an ihre Lippen, genoss die Schwere, genoss den Geschmack und die Zartheit der Haut.
Dangerous though it was, the thought was as sultry and heady as a lover's caress might be—if Reyes had been able to find pleasure in softness.
Ein gefährlicher, aber auch ein süßer, berauschender Gedanke – zart wie die Berührung eines Lovers, wenn Reyes denn Gefallen an Zartheit hätte finden können.
And then, as Richard leaned over and held her close against him, she began to feel the sweet softness of his gift seeping into her.
Und dann, als Richard sich herüberbeugte und sie ganz nah an sich zog, begann sie die süße Zartheit seiner Gabe zu spüren, die in ihren Körper eindrang.
Their bodies brushed, her nipples against his strength, her softness against his warrior-might, and electricity sparked.
Ihre Körper berührten sich, ihre Brustwarzen streiften seinen muskulösen Brustkorb, ihre Zartheit seine Kriegerstärke – und zwischen ihnen schienen Funken zu sprühen, schien sich Elektrizität zu entladen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test