Käännös "smashes down" saksan

Smashes down

• zerschmettert
• zerschlägt nach unten

Käännösesimerkit

zerschmettert

The gunners who had smashed down the gate fired at the parapets, their shots chipping at stone.
Die Kanoniere, die das Tor zerschmettert hatten, feuerten jetzt auf die Wehrgänge, und ihre Kugeln fetzten Splitter aus dem Gestein.

He recorded the action of the big construction machine as it smashed down the last support beam of the old gathering hall.
Er fertigte eine Aufzeichnung an, als die großen Maschinen den letzten Träger des einstigen Versammlungssaals zerschmetterten.

They wavered for a moment, and then suddenly, with a thunderous crash, they smashed down onto the deck, shattering the debris into smithereens and leaving the cargo hold wide open.
Einen Moment lang verharrten sie zitternd in senkrechter Stellung, dann krachten sie mit einem lauten Knall aufs Deck und zerschmetterten alles, was dort lag, in tausend Stücke.