Käännös "slept in the room" saksan

Slept in the room

• im zimmer geschlafen
• schliefen im zimmer

Käännösesimerkit

im zimmer geschlafen

Cashin slept in this room.
Cashin hatte in diesem Zimmer geschlafen.

Right from the start, he slept in my room.
Von Anfang an hat er in meinem Zimmer geschlafen.

‘ “I suppose so. I slept in my room.”
›Ich nehme an. Ich habe in meinem Zimmer geschlafen.‹«

“It slept in her room,” Drogan said.
»Der Kater hat in ihrem Zimmer geschlafen«, sagte Drogan.

For two years of my life I slept in this room.’ ‘But you stayed.’
Zwei Jahre meines Lebens habe ich in diesem Zimmer geschlafen.« »Aber Sie sind geblieben.«

He had slept in another room, determined to wait for the birthday.
Er hatte in einem anderen Zimmer geschlafen, entschlossen, den nächsten Tag abzuwarten, seinen Geburtstag.

I slept in a room with a bucket in the corner because the fucking roof leaked.
Ich habe in einem Zimmer geschlafen, wo ein Eimer in der Ecke stand, weil das Dach undicht war.

While he’d slept in Rachel’s room his unconscious had drunk in the scent of her.
Während er in Rachels Zimmer geschlafen hatte, hatte sein Unterbewußtsein ihren Geruch aufgesogen.

But he said he’d never slept in this room since he was ten years old.
Aber er hatte gesagt, er habe nicht mehr in diesem Zimmer geschlafen, seit er zehn war.

As an adult, she appreciated they had quite simply been under the impression that she had slept in her room.
Als Erwachsene hatte sie dann begriffen, daß die anderen einfach davon ausgegangen waren, daß sie in ihrem Zimmer geschlafen hatte.