Käännösesimerkit
Such skill and tenacity.
Welches Geschick und welche Zähigkeit.
On their skill, their courage.
Zu ihrem Geschick, ihrem Mut.
It's more than skill.
Es ist mehr als Geschick.
They are famous for their skill with the sling.
Sie sind berühmt für ihr Geschick mit der Steinschleuder.
Takes the least skill.
Erfordern am wenigsten Geschick.
That takes some skill.
Dazu braucht man eine Menge Geschick …
Pilot skill or luck?
Durch Geschick des Piloten oder Glück?
There had been little skill involved.
Dazu war nicht viel Geschick vonnöten gewesen.
I confess lack skill.
Ich gestehen mangelndes Geschick.
And with Rafael’s skill as a motorcycle rider.
Und mit Rafaels Geschick als Fahrer.
The skill was extraordinary.
Seine Geschicklichkeit ist außergewöhnlich.
‘No.’ ‘There is a skill to it.’
»Nein.« »Er verlangt Geschicklichkeit.«
‘I’ll need your skill.’
»Ich werde deine Geschicklichkeit brauchen.«
“I admire your skill.”
»Ich bewundere deine Geschicklichkeit.«
His skills surpass mine.
Seine Geschicklichkeit übertrifft die meine.
‘Craft-skill small isn’t the same as craft-skill big.’ ‘Surely not.
»Handwerkliche Geschicklichkeit im kleinen ist nicht das gleiche wie handwerkliche Geschicklichkeit im großen.« »Gewiß nicht.
That took courage and skill!
Dazu braucht man Mut und Geschicklichkeit!
The job needs skill.
Die Aufgabe bedarf Geschicklichkeit.
The skill was all with the Slaughterman.
Alle Geschicklichkeit war auf Seiten des Schlächters.