Käännös "shuffling steps" saksan

Shuffling steps

• schlurfende schritte
• schlurfenden schritte

Käännösesimerkit

schlurfende schritte

After some minutes, he heard a shuffling step.
Nach einer Weile hörte er schlurfende Schritte.

Shuffling steps, panting exhalations all gurgly with phlegm.
Schlurfende Schritte, keuchender, vor Schleim gurgelnder Atem.

It was a while before they heard shuffling steps on the other side.
Es dauerte eine Weile, bis hinter dem Tor schlurfende Schritte zu hören waren.

She’s approaching along the corridor with shuffling steps, her face lethargic.
Mit schlaffem Gesicht und schlurfenden Schritten nähert sie sich.

Small, shuffling steps, as if bearing what remained of his existence.
Kleine, schlurfende Schritte, als trügen sie, was von seiner Existenz übriggeblieben war.

Willie took two shuffling steps back, and waited.
Willie trat zwei schlurfende Schritte zurück und wartete.

She had neither seen him approach nor heard his shuffling step.
Sie hatte ihn weder gesehen noch seine schlurfenden Schritte gehört.

Isaac was aware of the break in the rhythm of her shuffling steps.
Isaac merkte es daran, dass der Rhythmus ihrer schlurfenden Schritte aussetzte.

With tiny shuffling steps of his magnetic shoes he started working his way toward the stairs.
Mit kleinen schlurfenden Schritten seiner Magnetschuhe fing er an, sich die Treppe nach unten zu arbeiten.