Käännös "sexual fantasy" saksan

Sexual fantasy

• sexuelle fantasie
• sex-fantasie

Käännösesimerkit

sexuelle fantasie

But sexual fantasies were projections of opposites.
Aber sexuelle Fantasien waren Projektionen von Gegensätzen.

The Surgeon’s sexual fantasies are about women.
Die sexuellen Fantasien des Chirurgen drehen sich um Frauen.

Am I having deviant sexual fantasies?’ She nodded.
Ob ich abweichende sexuelle Fantasien habe.« Sie nickte.

Flying dreams are not all disguised sexual fantasies, as Freud maintained, for example.
So sind zum Beispiel nicht alle Flugträume verschleierte sexuelle Fantasien, wie von Freud behauptet.

She had indulged in purely emotionally-sexual fantasies from childhood, at rest or in bed before going to sleep.
Seit ihrer Kindheit hatte sie, wenn sie sich ausruhte oder vor dem Einschlafen im Bett, gefühlvollen sexuellen Fantasien nachgehangen.

Why do you make everyone around you dress like they stepped out of a sexual fantasy with a high costume budget?
»Warum soll sich in deinem Dunstkreis jeder so anziehen, als käme er aus einer sexuellen Fantasie mit hohem Kostümbudget?«

He opened the album and examined the photos. A lifetime of sexual fantasies stared back at him. Marisa.
Er schlug das Album auf und betrachtete die Fotos, die ihm sämtliche sexuellen Fantasien zeigten, die er sich je erträumt hatte. Marisa.

Inevitably, he will be using them to fulfil his sexual fantasies, hence the need to dispose of their bodies so absolutely.
Zwangsläufig wird er sie dazu missbrauchen, seine sexuellen Fantasien zu realisieren, weshalb er gezwungen ist, die Leichen so umfassend zu entsorgen.

The other four were thinking about supper and about plans for the evening (one of them—the attorney—was caught up in a sexual fantasy;
Die anderen vier dachten an das Abendessen und an ihre Pläne für den Abend (einer von ihnen - der Anwalt - hing in Gedanken einer sexuellen Fantasie nach;

He told me about his sexual fantasies before he met Nina; they were all mildly sadistic.
Er erzählte mir von den sexuellen Fantasien, die er gehabt hatte, bevor er Nina kennenlernte - sie waren allesamt leicht sadistischer Natur.

sex-fantasie

Except he probably wouldn’t wank over the photo because he was becoming aware of a nastiness in Melissa that clung to her even in his sexual fantasies, though it didn’t matter now because he fancied Louisa instead, and he was proud of the fact that his taste was maturing.
Außer, dass er die Bilder wahrscheinlich nicht zum Wichsen benutzen würde, weil ihm eine gewisse Fiesheit an Melissa aufgefallen war, die ihr selbst in seinen Sex-Fantasien anhaftete. Außerdem favorisierte er jetzt Louisa. Er war stolz darauf, dass sein Geschmack in so kurzer Zeit gereift war.