Käännös "sexual exploits" saksan

Sexual exploits

• sexuelle ausbeutung
• sexuelle ausschweifungen

Käännösesimerkit

sexuelle ausbeutung

It struck me as a classic case of sexual exploitation with side dishes of bullying and cash.
Für mich sah es aus wie die übliche sexuelle Ausbeutung, garniert mit Machtmissbrauch und Gelderschleichung.

Compounded by numerous instances of sexual exploitation so frequent that they merged into a real-world distortion pattern.
Hervorgerufen durch zahllose Fallbeispiele sexueller Ausbeutung, so häufig, daß daraus ein Verzerrungsmuster des Real-Weltbildes resultiert.

Sexual exploitation is hardly involved: the average frequency of coitus after ten years of marriage in the United States, according to Kinsey, is about twice a week.
Von sexueller Ausbeutung kann keine Rede sein: Die durchschnittliche Koitusfrequenz nach fünfjähriger Ehe liegt z. in westlichen Ländern bei einmal wöchentlich.

She’d been seconded to a long-running investigation into people trafficking and sexual exploitation, an operation that had been emotionally tougher than anything she’d previously encountered.
Sie war zeitweilig zu einer Langzeitermittlung zu Menschenhandel und sexueller Ausbeutung abgestellt worden, einer Operation, die emotional härter gewesen war als alles, was sie zuvor erlebt hatte.

There was nothing new about the sexual exploitation of children, it had been going on for centuries with complete impunity, but the police could now count on a law passed in 1978 that made it illegal in the United States.
Sexuelle Ausbeutung von Kindern war kein neues Phänomen, jahrhundertelang war sie juristisch nicht verfolgt worden, stand in den USA aber seit 1978 unter Strafe, so dass die Ermittler eine Handhabe hatten.

A sheikh who possesses a hundred 'sex objects' is not doing the women any harm: in his harem they are well taken care of, the sexual 'exploitation' is distributed over a large number and therefore minimal, they need not be separated from their children and they always have company.
Ein Scheich mit hundert »Sexobjekten« tut den Frauen nicht viel Böses an: In seinem Harem sind sie gut versorgt, die sexuelle »Ausbeutung« verteilt sich auf viele und ist deshalb minimal, sie müssen sich nicht von ihren Kindern trennen und haben immer Gesellschaft.

Many people are currently enamored with Cajun culture, but they know little of its darker side: organized dogfights and cockfights, the casual attitude toward the sexual exploitation of Negro women, the environmental ignorance that has allowed the draining and industrial poisoning of the wetlands.
Im Augenblick haben viele Leute ihre Liebe zur Cajun-Kultur entdeckt, aber sie wissen nur wenig von deren dunkler Seite: organisierte Hunde- und Hahnenkämpfe, die beiläufige sexuelle Ausbeutung schwarzer Frauen, die ignorante Gleichgültigkeit gegenüber der Umwelt, die unter anderem dazu geführt hat, daß große Teile der Sumpf gebiete trockengelegt und durch Industrie schwer in Mitleidenschaft gezogen wurden.