Käännös "served drinks" saksan

Served drinks

• servierte getränke
• getränke serviert

Käännösesimerkit

servierte getränke

The plane had reached its cruising altitude, and the stewardesses were serving drinks.
Das Flugzeug hatte seine Flughöhe erreicht, und die Stewardessen servierten Getränke.

The steward, with the aid of a few slim, graceful octoped arbeiters, served drinks and explained the procedure to the uninitiated.
Der Steward, dem einige schlanke, anmutige, achtfüßige Roboter zur Hand gingen, servierte Getränke und erläuterte den Nichteingeweihten die Vorgänge.

She might have even offered some new ideas, but no, she was trotted out to prospective customers, pretty bait. She served drinks. She kept the wives entertained.
Sie hätte vielleicht sogar neue Ideen einbringen können, aber nein, sie wurde potenziellen Kunden immer nur als hübscher Köder hingehalten. Sie servierte Getränke, sie hielt die Ehefrauen bei Laune.

getränke serviert

Jason caught a glimpse of Piper serving drinks at the next table.
Jason sah für einen Moment zu, wie Piper am Nachbartisch Getränke servierte.

As Blair served drinks, Murphy and Pewter edged to the living-room door.
Während Blair Getränke servierte, schlichen Murphy und Pewter zur Wohnzimmertür.

He met Janet Wingo in a faux cowboy bar, where she worked the pool room serving drinks and selling knockoff Cuban cigars.
Er lernte Janet Wingo in einer Pseudocowboybar kennen, wo sie im Billardzimmer Getränke servierte und unechte kubanische Zigarren verkaufte.

Han sighed and started toward the nearest stage, where a statuesque Codru-Ji female with four arms, pointed ears, and a lissome build was serving drinks.
Han seufzte und ging auf die nächste Bühne zu, wo eine statuenhafte Codru-Ji mit vier Armen, spitzen Ohren und einem geschmeidigen Körper Getränke servierte.

Peony prayed that her visitor would come before Minami noticed she wasn't serving drinks at the party and sent someone to fetch her.
Sie betete, dass ihr Besucher kommen möge, bevor Minami bemerkte, dass sie nicht auf der Feier war und wie üblich Getränke servierte – und womöglich einen Diener schickte, der Pfingstrose zu den Gästen holen sollte.

Like the times Kaka Homayoun’s projector got stuck on the same slide, the same image kept flashing in my mind over and over: Hassan, his head downcast, serving drinks to Assef and Wali.
Vor meinem inneren Auge blitzte immer wieder ein einziges Bild auf, wie die Male, wenn Kaka Homayouns Projektor bei einem Dia hängen blieb: Hassan, der mit gebeugtem Kopf Assef und Wali Getränke servierte.

After Ugwu served drinks, Olanna watched Odenigbo raise his glass to his lips and all she could think of was how those lips had fastened around her nipple only minutes ago.
Nachdem Ugwu Getränke serviert hatte, sah Olanna, wie Odenigbo das Glas an seine Lippen hob, aber alles, woran sie denken konnte, war, dass sich diese Lippen noch wenige Minuten zuvor um ihre Brustwarze geschlossen hatten.