Käännös "section leader" saksan

Section leader

• abteilungsleiter
• sektionsleiter

Käännösesimerkit

abteilungsleiter

Section Leader: Com Varlt, MW 69321
Abteilungsleiter: Com Varlt, MW 69321

Andrews told Jose McCarthy, the dark-complexioned section leader, “We used nitrous oxide, simple as that.
»Wir haben Lachgas genommen – ganz einfach«, klärte Andrews Jose McCarthy, den Abteilungsleiter mit dem dunklen Teint, auf.

As Fleet Commander, I was provided with numerous internal surveillance devices which were designed to supply me with direct, personal information concerning the crew activity—all operating without intervention by the various section leaders.
Für mich als Flottenchef gab es zur persönlichen Information zahlreiche Kontrollgeräte, die mich direkt und ohne Zutun der jeweiligen Abteilungsleiter über die getroffenen Maßnahmen orientierten.

sektionsleiter

The creature might be injured — Horza knew enough about the species to tell that the section leader was in pain just from the way he walked — but he was still dangerous.
Xoxarle mochte verletzt sein – Horza wußte genug über die Spezies, um aus der Art, wie der Sektionsleiter ging, zu erkennen, daß er Schmerzen litte –, aber gefährlich war er immer noch.