Käännös "secret prison" saksan

Secret prison

• geheimes gefängnis
• geheimgefängnis

Käännösesimerkit

geheimes gefängnis

This was the Black Lotus’s secret prison. “Midori!
Sie hatten das geheime Gefängnis der Schwarzen Lotosblüte entdeckt. »Midori!

Or transported him to some secret prison to kill him a little more slowly.
Oder ihn in irgendein geheimes Gefängnis geschafft, um ihn dort etwas langsamer zu töten.

He’d shut his secret prison before Isaac had the chance to intervene.
Er hatte sein geheimes Gefängnis geschlossen, bevor Isaac Gelegenheit hatte einzuschreiten.

geheimgefängnis

He had been spirited away to a secret prison somewhere—
Er war in irgendein Geheimgefängnis Gott weiß wo geschafft worden –

Why not hang a sign out front that says SECRET PRISON?
»Warum hängen sie nicht gleich ein Schild an die Fassade, auf dem GEHEIMGEFÄNGNIS steht?«

Daala is worried about Jaina busting Valin and Jysella out of her secret prison, so she's called everyone back to stand watch around the place."
Daala macht sich Sorgen darüber, dass Jaina Valin und Jysella aus ihrem Geheimgefängnis rausholen könnte, daher hatte sie alle zurückgerufen, um dort Wache zu schieben.

"Daala wantz people to know she keepz a secret prison." As Saba spoke, her slit-pupiled eyes remained fixed on the blockhouse across the skylane.
»Daala will, dass die Leute wissen, dass sie ein Geheimgefängnis hat.« Während Saba sprach, blieben ihre Augen mit den schlitzförmigen Pupillen auf das Gebäude auf der anderen Straßenseite fixiert.

Strapped to a gurney, he was flown to the CIA’s newly created secret prison—a “black site” in a warehouse at the Udon Thani air force base in the far northeast of Thailand, near the border of Laos.
An eine Trage gefesselt flog man ihn in das neue Geheimgefängnis der CIA in einem Lagerhaus auf dem Luftwaffenstützpunkt Udon Thani im äußerten Nordosten Thailands an der Grenze zu Laos.

Why’re you dissing the one country on earth where you can say those things and not get shot in an alley by a truth squad or hauled off to a secret prison in the middle of the night?
Wieso hackst du auf dem einen Land dieser Erde herum, in dem du all diese Dinge sagen kannst, ohne dafür in irgendeiner Gasse erschossen oder mitten in der Nacht in ein Geheimgefängnis verschleppt zu werden?

If Zeitoun was transferred to a secret prison, their lives would be reversed completely: they would go from the well-off children of a successful man to the disgraced children of a presumptive sleeper-cell mastermind.
Falls Zeitoun in ein Geheimgefängnis verlegt wurde, würde sich ihr Leben radikal verändern: Sie wären nicht mehr die wohlhabenden Kinder eines erfolgreichen Mannes, sondern die verachteten Kinder des mutmaßlichen Anführers einer Schläferzelle.