Käännös "schwarzschild radius" saksan

Schwarzschild radius

• schwarzschildradius
• schwarzschild-radius

Käännösesimerkit

schwarzschildradius

It would have an effect, I am sure — the mass density near the black hole’s Schwarzschild radius would reach the nuclear-burning threshold, I think, so the star would suddenly have two sites of nucleation, one orbiting the other.
Natürlich hätte es eine Wirkung – die Massendichte am Schwarzschildradius des Schwarzen Lochs könnte, denke ich, die Schwelle zur nuklearen Verbrennung überschreiten. Dann hätte der Stern mit einem Mal zwei Kernbildungsorte, einer würde den anderen umkreisen.

schwarzschild-radius

The Schwarzschild radius is directly proportional to the mass of the object;
Der Schwarzschild-Radius ist direkt proportional zur Masse des Objekts;

Enter that room and you breached a Schwarzschild radius of something not canny, and that cephalopod corpse was the singularity.
Wenn man diesen Saal betrat, geriet man in den Schwarzschild-Radius von etwas Unheimlichem, und dieser Kopffüßerkadaver war die ihm innewohnende Singularität.

What would happen to a star that is so dense that it lies inside its own Schwarzschild radius?
Was geschähe, wenn ein Stern so dicht wäre, dass er sich innerhalb des eigenen Schwarzschild-Radius befände?

His solution behaved very strangely at a critical distance from the centre of the sphere, now called the Schwarzschild radius.
Seine Lösung verhielt sich in einem kritischen Abstand vom Mittelpunkt der Kugel, den man jetzt den Schwarzschild-Radius nennt, sehr seltsam.

If an object is compressed to a size less than its Schwarzschild radius, then it will undergo gravitational collapse to form a black hole.
Wenn ein Objekt zusammengepreßt wird und seine Größe den Schwarzschild-Radius unterschreitet, kommt es zum Gravitationskollaps und zur Bildung eines Schwarzen Lochs.

How can it be? He knew that no Patrol ship would ever knowingly approach the event horizon so close as to risk falling within the Schwarzschild radius.
»Wie konnte das geschehen?« Er wußte, daß sich kein Patrouillenschiff jemals wissentlich einer Nicht-Umkehr-Grenze nähern würde, der Gefahr, den Schwarzschild-Radius zu untertreten.

An initial clump of matter shrinks to the Schwarzschild radius, and then continues to shrink until, after a finite time, all the mass has collapsed to a single point, called a singularity.
Ein anfänglicher Materiebrocken schrumpft auf den Schwarzschild-Radius und dann weiter, bis nach endlicher Zeit die gesamte Masse in einem einzigen Punkt zusammengefallen ist, in einer Singularität.

If you were to watch a black hole collapse from outside, you would see the star shrinking towards the Schwarzschild radius, but you'd never see it get there.
Wenn man von außen beobachtet, wie ein Schwarzes Loch in sich zusammenstürzt, sähe man, wie ein Stern auf den Schwarzschild-Radius schrumpft, doch man sähe niemals, wie er ihn erreicht.

The Schwarzschild radius for the Sun is 1.2 miles (2 km), and for the Earth 0.4 inches (1 cm) - both buried inaccessibly deep where they can't cause trouble.
Der Schwarzschild-Radius für die Sonne beträgt 2 km und für die Erde 1 cm – beide unerreichbar tief verborgen, wo sie keine Schwierigkeiten machen können.* [* Sie würden sich dort befinden, wenn die gesamte Masse der Sonne und der Erde jeweils im Mittelpunkt konzentriert wären.