Käännös "saying said" saksan

Saying said

• sagen sagte
• spruch sagte

Käännösesimerkit

sagen sagte

You don’t say, said Will.
Was Sie nicht sagen, sagte Will.

‘A Prado, I’d say,’ said Tomasic.
»Ein Prado, würde ich sagen«, sagte Tomasic.

“It’s very hard to say,” said Arthur.
»Das ist sehr schwer zu sagen«, sagte Arthur.

‘Not going out, I’d say,’ said Birkerts.
»Er geht nicht aus, würd ich sagen«, sagte Birkerts.

"Ingenious, I must say," said Mrs. Corvey.
„Genial, muss ich sagen“, sagte Mrs. Corvey.

‘Over-high, you would say?’ said Morwen.
»Zu hoch, willst du sagen?«, sagte Morwen.

“Hotter, as the children say,” said his friend.
»Immer heißer, wie die Kinder sagen«, sagte sein Freund.

“If only we could hear what they’re saying!” said Hermione.
»Wenn wir nur hören könnten, was sie sagen!«, sagte Hermine.

“So what are you saying?” said Ron, looking very tense.
»Also, was willst du damit sagen?«, sagte Ron angespannt.

spruch sagte

"That is a good saying," said Skallagrim, and they fell asleep side by side and Eric had no fear.
»Das ist ein guter Spruch«, sagte Skallagrim, und sie fielen nebeneinander in den Schlaf, und Erik hatte keine Furcht.