Käännös "sang song" saksan

Sang song

• lied gesungen
• sang lied

Käännösesimerkit

lied gesungen

He jingled his keys at the Shrimp and sang songs.
Dann hat er dem Murkel mit seinem Schlüsselbund was vorgeläutet, und dazu hat er Lieder gesungen.

She sang songs all the way back to shore. Where is she now?
Sie hat auf dem ganzen Rückweg zum Strand Lieder gesungen. Wo ist sie jetzt?

The Fitches sang songs and made us come in on the choruses.
Die Fitches haben Lieder gesungen, und wir mussten beim Refrain mitsingen.

They cooked dinner for us over an open fire, and we sang songs, and listened to the noises in the woods.
Sie haben uns ein Abendessen über offenem Feuer zubereitet, und wir haben Lieder gesungen und den Geräuschen des Waldes gelauscht.

“We sang songs and did Bible drills and promised we’d never drink intoxicating liquor or smoke cigarettes.
Wir haben Lieder gesungen, Bibelverse gepaukt und versprochen, dass wir nie Alkohol trinken und Zigaretten rauchen werden.

sang lied

We sang songs to him and danced for him.
Wir sangen Lieder und tanzten für ihn.

They sang songs that no one now dared to accompany;
Sie sangen Lieder, die jetzt niemand mehr zu begleiten wagte.

They fixed things, sang songs, they told funny stories.
Sie reparierten Dinge, sangen Lieder, sie erzählten lustige Geschichten.

They sang songs and toasted marshmallows and swatted mosquitoes.
Sie sangen Lieder, hielten Marshmallows an Stöcken über das Feuer und schlugen nach den Mücken.

The children sang songs to themselves, as they always did when they were happy.
Die Kinder sangen Lieder vor sich hin. Sie sangen immer, wenn sie glücklich und zufrieden waren.

She sang songs from back before the War, and we danced in the living room.
Sie sang Lieder aus der Zeit vor dem Krieg, und wir tanzten im Wohnzimmer.

He sang songs about dying but he never actually talked about dying.
Er sang Lieder über den Tod, aber er hat nie wirklich vom Sterben gesprochen.

She and Angela ate peanut butter sandwiches and sang songs from “The Electric Company.”
Sie und Angela aßen Brote mit Erdnußbutter und sangen Lieder aus »The Electric Company«.

“I heard that he was much loved in his native land, and the children sang songs of his kindness.”
»Ich hörte, er sei in seiner Heimat wohlgelitten, und die Kinder sängen Lieder ob seiner Liebenswürdigkeit.«

When it was established that we’d taken care of that ourselves, the rescuers got drunk and sang songs about shepherdesses.
Als sich herausstellte, dass wir das Problem schon selbst gelöst hatten, betranken sich die Retter und sangen Lieder über Schäferinnen.