Käännös "salient points" saksan

Salient points

• hervorstechende punkte
• wichtigste punkte

Käännösesimerkit

wichtigste punkte

Achilles struggled to arrange the salient points from Nessus’ report.
Achilles mühte sich nach Kräften, die wichtigsten Punkte aus Nessus’ Bericht in eine sinnvolle Reihenfolge zu bringen.

The forensic chaps glanced at it, took in its salient points and liked them.
Die Spurenheinis warfen einen Blick darauf, nahmen die wichtigsten Punkte zur Kenntnis und mochten sie.

He gave her a brief outline, of which she understood little but the most salient points.
Er gab ihr einen kurzen Überblick, von dem sie außer den wichtigsten Punkten wenig verstand.

In his mind he’s already making up a piece of fiction that will touch on all the salient points.
Im Geiste bastelt er schon eine fiktive Story zusammen, in der alle wichtigen Punkte vorkommen.

At the moment, the salient points of his own immediate existence were as discouraging as one could imagine.
Im Augenblick waren die wichtigen Punkte seiner eigenen unmittelbaren Existenz so entmutigend, wie man sich das nur gerade vorstellen konnte.

here, for your consideration, is a brief outline of salient points uncovered during the hearings just concluded.
doch hier zu Ihrer Information zunächst eine kurze Zusammenfassung der wichtigsten Punkte, die sich während der soeben abgeschlossenen Anhörungen ergeben haben.

When she was done, the librarian recapitulated, ticking of the salient points on his fingers. “Honest.” She nodded.
Als sie fertig war, wiederholte der Bibliothekar ihr Anliegen und zählte die wichtigsten Punkte mit Hilfe der Finger auf. »Also eine Illustrierte.« Sie nickte.

Amussen knew what the young man was there for, and in his mind he had laid out the salient points of his response.
Amussen wusste, warum der junge Mann gekommen war, und hatte sich in Gedanken die wichtigsten Punkte seiner Antwort bereits zurechtgelegt.

on their left were the double runs of electrified fence. Warning signs flashed past every fifty yards or so. “Repeat back the salient points,” Andy said.
links begann schon der elektrisch geladene Doppelzaun, und alle fünfzig Meter blitzten Warnleuchten auf. »Wiederholen Sie die wichtigsten Punkte«, sagte Andy.

The interrogation was at midpoint, Undersecretary of State Emory Bradford probing the salient points while Ambassador Brooks and General Halyard made notes on their pads under the harsh glare of the Tensor lamps.
Staatssekretär Emory Bradford arbeitete gerade die wichtigsten Punkte heraus, während Botschafter Brooks und General Halyard sich im hellen Licht der Leselampen Notizen machten.