Käännös "said and turned away" saksan

Said and turned away

• sagte und wandte sich ab

Käännösesimerkit

sagte und wandte sich ab

'I am uncomfortable with compliments,' said Waylander, turning away and pulling free his hand. Orien nodded.
»Komplimente machen mich verlegen«, sagte Waylander, wandte sich ab und entzog Orien seine Hand.

"When you're out on the road long enough, you learn that," he said, and turned away, walking back towards the fallen tent where workers were already swarming to ready the area for the night's crowds.
»Wenn du lange genug auf Achse warst, lernst du das«, sagte er, wandte sich ab und ging zu dem eingestürzten Zelt zurück, wo die Arbeiter schon zusammenströmten, um den Bereich für die abendlichen Massen bereit zu machen.