Käännösesimerkit
‘That was not a robbery.’
»Das war kein Raubüberfall.«
And the murders and robberies!
Und die Morde und Raubüberfälle!
Not in Armed Robbery anymore.
Nicht mehr um Raubüberfälle.
‘Then it wasn’t a simple robbery.
Dann war das kein gewöhnlicher Raubüberfall.
Smash and grab, robberies.
Schaufenstereinbrüche, Raubüberfälle.
‘You in for an armed robbery?’
»Sind Sie für einen bewaffneten Raubüberfall zu haben?«
Robbery gone wrong.
Vereitelter Raubüberfall.
“Is this some kind of robbery?”
»Ist das hier so eine Art Raubüberfall?«
It is a perfect time for a robbery.
Es ist die perfekte Zeit für einen Raubüberfall.
Jameson, it was robbery.
Jameson, das ist Diebstahl.
“Not even simple robbery?”
»Nicht einmal simplen Diebstahl?«
“Where was the robbery?” he asked.
„Wo ist der Diebstahl gewesen?” fragte er.
Is it about the robbery at the supermarket?
»Betrifft es den Diebstahl im Supermarkt?«
Five quids is robbery.
Fünf Mäuse, das ist doch Diebstahl.
His idea to fake the robbery.
Das mit dem vorgetäuschten Diebstahl war seine Idee.
“Robbery going on nearby after all!”
„Da haben wir einen Diebstahl in allernächster Nähe!”
Once they told me to pull a robbery.
Einmal wurde ich mit einem Diebstahl beauftragt.
They could probably be charged with robbery too.
Man könnte sie vermutlich auch des Diebstahls bezichtigen.