Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The engine hummed gently and, with its lights off, the green car glided along between the hedges surrounding the private gardens on either side of the street. At the end of the block, it slowed and stopped. Then it swung out on to the main road, as cautiously as a circus tiger entering the ring. There had been no rain for some time, but the pavement was streaked with moisture and might have looked to the uninitiated as if it had just been cleaned. The initiated knew, however, that the council's road sweepers didn't operate this far from town.
Der Motor summte niedrigtourig, als der hellgrüne Wagen zwischen den Hecken der Wohnsiedlung dahinglitt. Am Ende der Straße verlangsamte er seine Fahrt und hielt vor der Kreuzung an. Dann bog er vorsichtig wie ein Zirkustiger auf seinem Weg in die Manege auf die Landstraße ein. Der Beton war feucht vom Morgentau, und man konnte deutlich eine Fahrspur darauf sehen, so daß es für den Nichteingeweihten so aussah, als ob gerade eine Kehrmaschine die Fahrbahn eingesprengt hätte Wer sich hier auskannte, wußte allerdings, daß sich die Straßenreinigung nie bis so weit außerhalb der Stadt verirrte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test