Käännös "resumption of the" saksan

Resumption of the

• wiederaufnahme der

Käännösesimerkit

wiederaufnahme der

All talk was a resumption.
Alles Reden war Wiederaufnahme.

That one thing was the resumption of interClan raiding.
Und das war die Wiederaufnahme der Feindseligkeiten zwischen den einzelnen Clans.

And there seems no hope of a resumption of talks.
Und es scheint keinerlei Hoffnung auf Wiederaufnahme der Gespräche zu bestehen.

It passed the time until morning and the resumption of the gauntlet.
Das verkürzte die Zeit bis zum Morgen und der Wiederaufnahme des Fehdehandschuhs.

You will be contacted when resumption of duties is possible.
Sie erhalten Nachricht, sobald die Wiederaufnahme der Arbeit möglich ist.

Napoleon wanted an immediate resumption of everyday normality.
Napoleon wünschte eine sofortige Wiederaufnahme der normalen Alltagsroutinen.

The manager had to be informed that resumption of work was being further postponed.
Die Geschäftsführerin mußte informiert werden, daß die Wiederaufnahme der Arbeit sich weiter verzögern würde.

Now she had somehow diverted herself onto the resumption of grain exports.
Jetzt hatte sie es tatsächlich sogar geschafft, zur Wiederaufnahme der Getreideexporte zu kommen!

“Predicted resumption in three hundred and forty seconds.” “Time on window.”
»Wiederaufnahme laut Berechnung in dreihundertvierzig Sekunden.« »Verbleibende Zeit für das Fenster?«

Estimated time to resumption of abstraction is now two hundred and ninety seconds.
Geschätzter Zeit- raum bis zur Wiederaufnahme der Abstraktion noch zwei- hundertneunzig Sekunden.