Käännös "respiratory illness" saksan

Respiratory illness

• erkrankungen der atemwege
• atmungserkrankung
• atemwegserkrankung

Käännösesimerkit

erkrankungen der atemwege

Apparently they had no "heroin" at all in stock, there being little demand for this legendary substance among people with respiratory illnesses.
Offenbar hatte man überhaupt kein Heroin auf Lager, da für diesen legendären Stoff bei Leuten mit Erkrankungen der Atemwege nur sehr wenig Nachfrage bestand.

Moreta, Alessan by her side, watched the activity of Gather races swirl and close behind the sad procession. Men, laden with tack or blankets or buckets of water, briskly moved toward the picket lines. The sound of urgent conversations and shouts was occasionally punctuated by the squeal of excited runners. “I cannot remember a respiratory illness that would result in such a remarkably swift death,” Moreta said. “I’d’ve said the animal was only stunned by the fall and would have gotten it to its feet,” Alessan remarked.
Moreta und Alessan blieben zurück. Das Interesse der Menge wandte sich wieder dem Renngeschehen zu. Knechte schleppten Eimer mit Wasser zu den eingezäunten Weiden am Rande der Bahn, wo die Tiere angepflockt auf ihren Einsatz warteten. Hin und wieder übertönte ein aufgeregtes Wiehern das Geschrei der Zuschauer. »Ich kenne keine Erkrankung der Atemwege, die zu einem so plötzlichen Tod führen könnte«, murmelte Moreta. »Ich war fest davon überzeugt, daß der Renner lediglich vom Sturz betäubt war und rasch wieder auf die Beine kommen würde«, stellte Alessan fest.

atemwegserkrankung

The ubiquitous paper masks haven’t been enough to prevent outbreaks of respiratory illness, or to protect children as young as eight from being diagnosed with lung cancer.
Der allgegenwärtige Mundschutz konnte nicht verhindern, dass Atemwegserkrankungen auftraten oder achtjährige Kinder an Lungenkrebs erkrankten.

But even when factories are running smoothly, they spew approximately four million pounds of toxic chemicals into the surrounding soil, air, and groundwater each year.12 Before arriving in Mossville, I had heard about cancer and respiratory illnesses, and I knew that some residents have dioxin levels three times the national average.
Aber selbst im Normalbetrieb verseuchen die Anlagen Jahr für Jahr mit circa 2 Millionen Kilogramm toxischen Chemikalien den Boden, die Luft und das Grundwasser der Umgebung.[832] Vor meiner Ankunft in Mossville hatte ich von Krebs und Atemwegserkrankungen gehört, und ich wusste, dass die Dioxinwerte einiger Bewohner um das Dreifache über dem Landesdurchschnitt lagen.