Käännös "reflection in the face" saksan

Reflection in the face

• spiegelung im gesicht
• reflexion im gesicht

Käännösesimerkit

spiegelung im gesicht

She reached one hand to the screen, pressed it over the reflection of her face.
Sie streckte eine Hand zum Bildschirm aus und legte sie auf die Spiegelung ihres Gesichts.

“Mm. Do you know where Jon is, Martine?” Harry concentrated on the reflection of her face in the windowpane. “No,”
»Hm. Weißt du, wo Jon ist, Martine?« Harry konzentrierte sich auf die Spiegelung ihres Gesichts im Fenster. »Nein«, antwortete sie und erwiderte seinen Blick.

If it hadn’t been for the reflection of her face, and the half-dozen coloured stars of the pinlight status indicators under her chin, she might have thought she had gone blind.
Wären nicht die Spiegelung ihres Gesichts gewesen und das halbe Dutzend farbiger Leuchtpunkte der Zustandsanzeigen unter ihrem Kinn, hätte sie meinen können, blind zu sein.

reflexion im gesicht

The glass was as warm as an animal, but no matter how hard he pressed his hand over the reflection of his face, the mirror still showed the same room.
Das Glas war warm wie die Flanke eines Tieres, aber so fest er die Hand auch auf die Reflexion seines Gesichts presste, der Spiegel zeigte weiter denselben Raum.