Käännös "readmission" saksan

Readmission

substantiivi

• wiederaufnahme

Käännösesimerkit

wiederaufnahme substantiivi

Disra looked at Tierce, feeling his jaw drop a few millimeters. “Readmission?” he hissed. Tierce smiled back.
Disra sah Tierce an und spürte, wie seine Kinnlade um ein paar Millimeter herabsackte. »Wiederaufnahme?«, zischte er. Tierce lächelte.

Somehow they coaxed Darlene, wide-eyed with panic, into the car, and took her to the hospital, where Dr. Shieu was readying her readmission papers.
Irgendwie bekamen sie Darlene mit panikgeweiteten Augen ins Auto und brachten sie ins Krankenhaus, wo Dr. Shieu schon die Papiere für die Wiederaufnahme fertig machte.

“I understand that this is rather sudden, and for this I apologize; but on behalf of the Unified Factions of the Kroctari people, I would like to petition you for readmission into the Empire.”
»Für mein Verständnis kommt dies ziemlich unerwartet, und ich entschuldige mich dafür, doch im Interesse der Vereinten Fraktionen der Kroctari-Völker möchte ich Sie um die Wiederaufnahme in das Imperium ersuchen.«