Käännös "quite clearly" saksan

Quite clearly

• sehr deutlich
• ganz klar

Käännösesimerkit

sehr deutlich

I remember it all quite clearly.
Ich erinnere mich sehr deutlich an alles.

ganz klar

Leonardo quite clearly intended this.
Leonardo hat das ganz klar so gezeichnet.

They show quite clearly what happened.
Sie zeigen ganz klar, was sich abgespielt hat.

Suddenly Nicole spoke quite clearly.
Plötzlich sprach Nicole ganz klar.

She saw quite clearly now that this could not go on.
Sie sah jetzt ganz klar, daß es so nicht weitergehen konnte.

A warning, quite clearly, but a well-meaning and compassionate one.
Eine Warnung, ganz klar, aber eine wohlmeinende und mitfühlende Warnung.

They could see the complexities of its structure quite clearly.
Sie konnten nun die Vielgestaltigkeit des Baugefüges ganz klar erkennen.

And she says quite clearly that I’m only interested in that.
Sie sagt ja ganz klar, dass es mir ausschließlich darum geht.

I thought, quite clearly: I don't have to have any milk.
Und dann dachte ich ganz klar: Ich muß keine Milch trinken.

But she’s told me quite clearly that she has no intention of divorcing her husband.
Allerdings hat sie ganz klar gesagt, dass sie sich nicht scheiden lassen will.

I can see it, you know—very often I see things like that, quite clearly… .
Das kann ich sehen, weißt du - solche Dinge sehe ich sehr oft ganz klar.