Käännös "printed book" saksan

Printed book

• gedrucktes buch
• gedruckte buch

Käännösesimerkit

gedrucktes buch

I'm showing them incunabula, early printed books.
Ich zeige ihnen die Inkunabeln, erste gedruckte Bücher.

Isn’t that like saying they can’t read printed books in pocket editions?
Könnte man da nicht auch sagen, sie dürfen gedruckte Bücher nicht als Taschenbücher lesen?

The printed book, he argues, helped to create the detached and objective thinker.
Das gedruckte Buch, so erklärt er, trug zur Herausbildung des distanzierten, objektiven Denkers bei.

For surely what Luther overlooked here was the sheer portability of printed books.
Denn offensichtlich übersah Luther, daß sich gedruckte Bücher herumtragen und verbreiten lassen.

But this was not an antique book--nor, as she discovered when she opened it, a printed book at all.
Aber dies war kein altes Buch - es war, wie sie beim Aufschlagen merkte, auch kein gedrucktes Buch.

I thought you would find a printed book, rather than a hand-copied manuscript, of interest.
Ich habe mir gedacht, ein gedrucktes Buch würde dich noch mehr interessieren als ein von Hand kopiertes.

The only touch of luxury was a shelf of what appeared to be actual printed books on military strategy.
Der einzige Luxusgegenstand war ein Regal, auf dem anscheinend echte gedruckte Bücher über Militärstrategie standen.

I laid before them fine printed books as I explained the ingenious invention of the printing press.
Ich zeigte ihnen schöne gedruckte Bücher und erklärte ihnen dabei die geniale Erfindung der Druckerpresse.

She bent and drew from under the blast cushion the printed book Hallan Meras had put there.
Sie bückte sich und zog unter der Luftmatratze das gedruckte Buch hervor, das Hallan Meras versteckt hatte.