Käännösesimerkit
They pretended to be hunters.
Sie gaben vor, Jäger zu sein.
He pretended not to understand.
Er gab vor, nicht zu verstehen.
I pretended not to understand.
Ich gab vor, nicht zu verstehen, was er wollte.
He pretended to be annoyed.
Er gab vor, verärgert zu sein.
He pretended not to notice.
Er gab vor, nichts zu bemerken.
I pretended to impatience.
Ich gab mich ungeduldig.
I pretended not to watch.
Ich gab vor, nicht hinzusehen.
I pretended not to see it.
Ich gab vor, sie nicht wahrzunehmen.
I pretended to be worried.
Ich gab vor, besorgt zu sein.
Ronnie pretended to be hurt.
Ronnie gab vor, verletzt zu sein.
‘He’s just pretending.
Der gibt doch nur an.
It pretends to be nothing more.
Sie gibt nicht vor, etwas anderes zu sein.
He pretends not to be, but he is.
Er gibt es nicht zu, aber er ist es.
She pretends not to,
Sie gibt vor, es nicht zu tun.
Is he pretending to be kind?
Gibt er sich freundlich?
Natalie’s pretending to be Chantelle.’
Natalie gibt vor, Chantelle zu sein.
But his son pretends to be a southerner.
Aber sein Sohn gibt vor, Südstaatler zu sein.
He pretends not to know how it works.
Er gibt vor, nicht zu wissen, wie sie funktioniert.
Oh—she pretends to protect him.
Ach, sie gibt vor, ihn zu beschützen.
“And Wells is pretending to be a mercenary? From Rhodesia?”
»Und Wells gibt sich als Söldner aus? Aus Rhodesien?«