Käännös "power sources" saksan

Power sources

• energiequellen
• stromquellen

Käännösesimerkit

energiequellen

No power sources or transmissions anywhere.
»Keine Energiequellen, kein Funkverkehr.«

Now to activate the power source…
Jetzt zur Aktivierung der Energiequelle …

For instance, I believe heat is a fabulous power source, an unending power source;
Ich glaube zum Beispiel, dass >Hitze< eine unglaubliche Energiequelle ist, eine schier unerschöpfliche Energiequelle.

Power sources, great knowledge.
Energiequellen, unendliches Wissen.

“What’s the power source?” “Quadex.”
»Was dient als Energiequelle?« »Quadex.«

No, there are no detectable power sources.
Nein, es gibt keine nachweisbaren Energiequellen.

Portable power sources. Lab instruments.
Tragbare Energiequellen. Laborgeräte.

We also are unaware of its power source.
Auch über die Energiequelle können wir nur Mutmaßungen anstellen.

Their power source is all blowed away.
Deren ganze Energiequelle ist weggepustet.

“Using lightning as a new power source?”
»Um Blitze als neue Energiequelle zu nutzen?«

stromquellen

“So where’s the power source?”
»Wo ist dann die Stromquelle?«

It is in the power source or conduit.
Es liegt an der Stromquelle oder am Schaltkreis.

It needs no power source.
Der Bildverstärker kommt ohne Stromquelle aus.

Warmed by blood, they need no power source.
Die Blutwärme ersetzt eine Stromquelle.

“Or else find another power source.”
»Oder wir brauchen eine neue Stromquelle.«

“The power source,” Michael was saying, “now, that’s interesting. Very interesting.”
»Die Stromquelle«, sagte Michael eben, »also, die ist interessant.

Large enough to have a power source, but beyond that he couldn’t say.
Groß genug, um eine Stromquelle zu enthalten, aber mehr wusste er nicht.

"Tell him we need a major power source, too," McFarlane added.
»Und sagen Sie ihm, dass wir eine starke Stromquelle brauchen«, warf McFarlane ein.

“Nothing else works without a power source—blenders, clocks, whatever you try. Won’t work.
Alles andere benötigt eine Stromquelle – Mixer, Uhren. Was du auch probierst, es funktioniert einfach nicht.

And there was the power source too, a straightforward lithium battery, about twice the size of the one that should have been fitted into the watch.
Auch die Stromquelle war da: eine handelsübliche Lithiumbatterie, etwa doppelt so groß wie die, die in die Uhr gehörte.