Käännös "political and social life" saksan

Political and social life

• politisches und gesellschaftliches leben
• politisches und soziales leben

Käännösesimerkit

politisches und gesellschaftliches leben

The propaganda worked so well that in spite of—or perhaps because of—the gradually waning power of the church in political and social life, laymen took up the discipline of shaving and its associated virtues.
Die Propaganda funktionierte derart gut, dass sich die Laien trotz – oder gerade wegen – der langsam schwindenden Macht der Kirche im politischen und gesellschaftlichen Leben die Gewohnheit der Rasur und der damit verbundenen Tugenden zu eigen machten.

politisches und soziales leben

She jailed her opponents, including two future prime ministers and one future deputy prime minister – Morarji Desai, Atul Bihari Vajpayee and Lal Kishanchand Advani respectively – and the remarkable Jayaprakash Narayan, who had long been campaigning for a wholesale renewal of Indian political and social life through what he called a non-violent total revolution.
Sie inhaftierte ihre Gegner, unter ihnen auch zwei spätere Ministerpräsidenten und einen späteren Vize-Ministerpräsidenten – Morarji Desai, Atul Bihari Vajpayee und Lal Kishanchand Advani – und den außergewöhnlichen Jayaprakash Narayan, der sich lange Zeit für eine umfassende Erneuerung des politischen und sozialen Lebens in Indien durch eine gewaltlose totale Revolution, wie er es nannte, stark gemacht hatte.