Käännös "plane ticket" saksan

Plane ticket

• flugzeugticket
• flugticket

Käännösesimerkit

flugzeugticket

He took some shots of Faye Dunaway and was paid with a plane ticket.
Er machte einige Aufnahmen von Faye Dunaway und erhielt dafür ein Flugzeugticket.

Marv looked at the bag on the seat beside him, the plane tickets peeking out of the front pocket like a middle finger.
Marv schaute die Tasche auf dem Beifahrersitz an, aus deren Vordertasche wie ein Mittelfinger das Flugzeugticket ragte.

We've got plane tickets and hotel receipts to prove it, not to mention people who saw the Dragomir princess hit it big on slot machines.
„Wir haben Flugzeugtickets und Hotelquittungen, um es zu beweisen, ganz zu schweigen von den Leuten, die gesehen haben, wie die Dragomir-Prinzessin an den Spielautomaten abgeräumt hat.“

If W&K was interested in you, the safest thing was to ensure that your name or names and the names of anyone near you, did not appear on the electronic record: no bank accounts, no vehicle registrations, no passport or visa applications, no customs records, no credit-card transactions, no plane tickets, no car hire, no hotel bookings, no bills from public utilities or department stores, no electronic commerce, no emails, no accidents, no hospital admissions, no court appearances, no nothing.
Wenn W & K sich für einen interessierte, war es am sichersten, dafür zu sorgen, dass der eigene Name oder die eigenen Namen sowie die Namen aller Personen, die einem nahestanden, möglichst in keinem elektronischen Verzeichnis auftauchten: keine Bankkonten, keine Autozulassung, keine Pass- oder Visaanträge, keine Zollbescheinigungen, keine Kreditkarten-Transaktionen, keine Flugzeugtickets, keine Mietwagen, keine Hotelbuchungen, keine Rechnungen von öffentlichen Versorgungsbetrieben oder Warenhäusern, keine elektronischen Überweisungen, keine E-Mails, keine Unfälle, keine Krankenhauseinweisungen, kein Erscheinen vor Gericht, kein Garnichts.

flugticket

The plane ticket was enclosed.
Das Flugticket lag bei.

And we already have plane tickets.
Und wir haben Flugtickets.

The terrorist’s plane ticket was in his pocket.
Das Flugticket des Terroristen hatte er bei sich.

“I'll get you a plane ticket.
Ich besorg dir ein Flugticket.

I said, ‘It’s a plane ticket.’
Ich sagte: »Das ist ein Flugticket.«

“Where'd you get a plane ticket?”
Woher hattest du ein Flugticket?

“We’ve already got plane tickets.”
»Die Flugtickets sind bereits bezahlt.«

She had no money, only her plane ticket.
Sie hatte kein Geld bei sich, nur ihr Flugticket.

It was a voucher for plane tickets, for both me and Edward.
Es war ein Gutschein für Flugtickets, für Edward und mich.