Käännös "philosophical and moral" saksan

Philosophical and moral

• philosophisch und moralisch
• philosophischen und moralischen

Käännösesimerkit

philosophisch und moralisch

They’d talked it through for hours, debating the fine philosophical and moral points;
Stundenlang hatten sie diskutiert, jeden philosophischen und moralischen Aspekt erwogen.

Some of which concern the subject of demons and demonism, in the many aspects of that phenomenon, including the physical, metaphysical, philosophical and moral.
Die unter anderem auch das Thema der Dämonen und des Dämonismus behandeln, und zwar unter vielen Aspekten dieser Erscheinung einschließlich des physischen, metaphysischen, philosophischen und moralischen.

Come to think of it, though, a scholar of English letters would find it most interesting to trace out how Leiber managed to convey the flavor of his model while avoiding all its crudities, outdoing Burroughs hi every way that counts, and throwing occasional philosophical and moral issues into the bargain.
Aber ein Anglistik-Student müßte es sehr interessant finden, aufzuzeigen, wie Leiber den Charakter seines Modells beibehält, während er unreife, primitive Züge ausmerzt, wie er Burroughs in allen wesentlichen Aspekten übertrifft, wie er gelegentlich philosophische und moralische Elemente einbezieht.