Käännös "pay of" saksan

Pay of

• zahlen von
• solde

Käännösesimerkit

zahlen von

Pay and pay and . . .
Und zahlen und zahlen und ...

Keep your head, and we can make her pay and pay and pay.
Behalten Sie den Kopf, und sie wird zahlen, zahlen und wieder zahlen.

Well, if they won’t pay, they won’t pay.
Nun, wenn sie nicht zahlen, dann zahlen sie eben nicht.

If I must pay more I will pay.
Wenn ich mehr zahlen muss, werde ich zahlen.

I wanted to hurt the enemy, and kill them, and make them pay and pay and pay .
Ich wollte den Feind treffen, ihn töten und ihn zahlen und zahlen und zahlen lassen.

I have to pay and pay, just not to be murdered.
Ich muß immerfort zahlen und zahlen, nur um nicht ermordet zu werden.

Do you pay any rent? Do you pay my taxes?
Zahlen Sie Miete? Zahlen Sie meine Steuern?

“You don’t pay any fees, you don’t pay any fees”
Du zahlst keine Gebühren, du zahlst keine Gebühren.

solde

I will not cut their pay.
»Ich werde ihren Sold nicht kürzen.«

Because that basically is the pay.
Denn das ist im Wesentlichen der Sold.

‘Let’s earn our pay!’
»Verdienen wir uns den Sold!«

I was fightin’ for me pay.
Ich hab’ für meinen Sold gekämpft.

That’s their pay and savings.
Da sind ihr Sold und ihre Ersparnisse drin.

Soldiers collect pay.
Soldaten erhalten Sold.

'Then he'll have to earn his pay.
Dann wird er sich seinen Sold verdienen müssen.

He'd raised the standards of their training and raised their pay.
Er hatte die Ausbildungsstandards und den Sold angehoben.

The pay offer was really lousy.
Der Sold, den er mir angeboten hat, war echt mies.

No more generous pay and perks.
Keine großzügiger Sold und keine Sonderzulagen mehr.