Käännös "over half a century" saksan

Over half a century

• über ein halbes jahrhundert

Käännösesimerkit

über ein halbes jahrhundert

He has wandered the world for over half a century, drinking and loving and playing his pipes and growing older.
Über ein halbes Jahrhundert ist er durch die Welt gezogen und hat gezecht und geliebt, hat auf seinem Dudelsack gespielt und ist älter geworden.

They have been there for over half a century, like sacks of airmail lying forgotten in the recesses of a remote hangar.
Sie haben über ein halbes Jahrhundert dort gelegen, wie Postsäcke, die im hintersten Winkel des Flugzeugschuppens einer fernen Station der Aéropostale vergessen wurden.

Over half a century since the devil last swaggered brazenly through their streets, yet surely they cannot have forgotten.
Es ist über ein halbes Jahrhundert her, dass der Teufel zuletzt dreist durch ihre Straßen stolzierte, doch das können sie unmöglich vergessen haben.