Käännös "ours are" saksan

Ours are

• unsere sind
• unsrigen

Käännösesimerkit

unsere sind

For our schools, our roads, our hospitals, our farmers and our poor.
Für unsere Schulen, unsere Straßen, unsere Krankenhäuser, unsere Bauern und unsere Armen.

Our blood, our taste, our scent, our bodies.
Nach unserem Blut, unserem Geschmack, unserem Geruch und unserem Körper.

I described our cities, our industries, our means of communication, our governments, our laws, our entertainments.
Ich beschrieb unsere Städte, unsere Industrie, unsere Verkehrsmittel, unsere Regierungsformen, unsere Gesetze, unsere Freizeitgestaltung.

“In exchange for our individuality, our humanity, our minds, our souls.”
»Im Austausch gegen unsere Individualität, unsere Humanität, unseren Geist, unsere Seele.«

With our footsteps, with our jokes, with our farts.
Mit unseren Laufschritten, unseren Witzen, unseren Fürzen.

The Amnion want our resources—our raw materials, our technologies, our genes.
Die Amnion wollen unsere Ressourcen, unsere Rohstoffe, unsere Technik, unsere Gene.

As once they destroyed our churches and our villages and our schools and our culture.
Wie sie einst unsere Kirchen und unsere Dörfer und unsere Schulen und unsere Kultur zerstört haben.

They pollute our language, our ideas, our society.
Sie besudeln unsere Sprache, unsere Ideen und unsere Gesellschaft.

Strom was our strength, our power, and our innocence.
Strom war unsere Kraft, unsere Stärke, unsere Unschuld.

unsrigen

This is one of ours?
„Dann ist das einer der Unsrigen?"

But the crime was ours.
Aber das Verbrechen war das unsrige.

They have a nobility as old as ours, leading men as educated as ours are, women as cultured and refined as ours are.
Ihre Führer sind so gebildet wie die unsrigen, ihre Frauen so gepflegt und kultiviert wie die unsrigen.

Our troops are not much better.
Die Unsrigen sind auch nicht viel besser.

We lost some of ours.
Wir haben einige der Unsrigen verloren.

It's your custom, not ours."
Es ist euer Brauch, nicht der unsrige.

‘Your ideas tallied with ours.’
»Ihre Vermutungen haben sich mit den unsrigen gedeckt.«

Is your sun as lovely as ours?
»Ist deine Sonne auch so schön wie die unsrige?«

Your spells are not like ours.
Euer Zauber gleicht nicht dem unsrigen.

Their mystery is just the spacelike version of ours.
Ihr Geheimnis ist nichts als eine Weltraumversion des unsrigen.