Käännösesimerkit
WPOQ Plays the Oldies.
»VPOQ spielt die Oldies.«
Some of those oldies are goldies, right?
So ein richtiger Oldie, wie?
For himself, Shadow liked oldies.
Shadow selbst hatte eine Vorliebe für Oldies.
‘One of your golden oldies, Robin?’
»Eine von deinen Golden Oldies, Robin?«
3) BUG SWEATS TO THE OLDIES
3) BUG SCHWITZT ZU OLDIES
How did you get onto the oldies?
Wie bist du auf diese ganzen Oldies gekommen?
The moldy oldie was wonderful mood music as well.
Auch dieser Oldie war wunderbare Stimmungsmusik.
Henrique put me with an oldies’ group.
Henrique steckte mich in die Gruppe der Oldies.
Crutch caught an oldie string.
Crutch bekam eine Reihe von Oldies rein.
He listened to the oldies and felt nothing but old.
Er hörte sich die Oldies an und fühlte sich nur alt dabei.
It is the Victory model. An oldie but a goodie.
Es ist das Modell Victory, alt, aber gut.
“Oldie but a goody,” Sophia said.
»Alt, aber gut«, entschied Sophia.
Knox likes oldies, yes?
Knox steht doch auf alte Knacker, oder?
"Oldies but goodies," Lou said, kissing her.
»Alt, aber oho«, sagte Lou und küsste sie.
You just want to retire with the rest of the oldies.
»Du willst dich hier bloß mit den ganzen anderen Alten zur Ruhe setzen.«
‘I sound like a right oldie, don’t I?
»Ich klinge schon wie ein alter Mann, stimmt’s?
The driver, also an oldie, had been slouched behind the wheel.
Bisher hatte der Fahrer, ebenfalls ein älteres Modell, zusammengesunken hinter dem Lenkrad gesessen.
She likes the oldies, like with Fred Astaire and Ginger Rogers.
Sie mag die alten Filme, zum Beispiel die mit Fred Astaire und Ginger Rogers.