Käännös "numerical" saksan

Numerical

adjektiivi

• numerisch
• zahlenmäßig

Käännösesimerkit

numerisch adjektiivi

Numerical records.
Numerische Aufzeichnungen.

It was numerically possible.
Numerisch war es möglich.

Series of numerical records.
Serien von numerischen Daten.

Start with standard numeric blocks.
Beginnen Sie mit normalen numerischen Blöcken.

Numerical records, in great part.
Numerische Aufzeichnungen, zum großen Teil.

No numerical simulation could tell them.
Keine numerische Simulation konnte das voraussagen.

It also had a numerical designator, RVP66119.
Die Zone hatte auch eine numerische Kennzeichnung, RVP66119.

“Surely the numerical system hasn’t changed.
Und das numerische System wird sich doch bestimmt nicht verändert haben, oder?

But each factor was different, imponderable, non-numerical.
Aber jeder Faktor war anders, war nicht mathematisch erfaßbar, nicht numerisch.

The numerical answer is left as an exercise for the student.
Die numerische Antwort kann von den Studenten als Übung selbst erarbeitet werden.

zahlenmäßig adjektiivi

He was part of a numerically superior enemy.
Er gehörte zu einem zahlenmäßig überlegenen Feind.

What had happened to the much-vaunted Separatist numerical advantage?
Was war aus der viel gerühmten zahlenmäßigen Überlegenheit der Separatisten geworden?

It would be to their advantage, especially if they were numerically weak, to cultivate such an impression.
Das war ohne Zweifel zu ihrem Vorteil, besonders wenn sie zahlenmäßig schwach waren.

We have a numerical advantage, seven against four. Let's use it.
Wir sind zahlenmäßig überlegen, sieben gegen vier. Nutzen wir das aus!

Jaxyn had numerical superiority, to be sure, and he was using it like a sledgehammer.
Jaxyn hatte zahlenmäßig einen Vorteil, so viel war klar, und er setzte ihn ein wie einen Vorschlaghammer.

Darkness has long been the ally of numerically inferior forces.
Dunkelheit war seit langem die Verbündete zahlenmäßig unterlegener Streitkräfte.

"When you say big, do you mean numerically?"
»Wenn Sie ›groß angelegt‹ sagen, verstehen Sie darunter zahlenmäßig groß?«

Urvon will have numerical superiority when they meet, and he'll crush her army.
Urvon wird bei ihrer Begegnung zahlenmäßig überlegen sein und ihre Armee zermalmen.

Under the circumstances, the Church’s numerical advantage was considerably less overwhelming than it might appear.
Unter diesen Umständen relativierte sich die rein zahlenmäßige Überlegenheit der Kirche.