Käännösesimerkit
I had one hand on the telephone, just toying with the number keys, teasing them, and the other hand was lying on the facedown catalog on my chest.
Ich hatte eine Hand am Telefon, hab einfach mit den Zahlentasten rumgemacht, sie gestreichelt, und die andere lag auf dem aufgeschlagenen Katalog auf meiner Brust.
When he had pushed each carefully selected programme card into the input slot, each in considered order, he punched a brief sequence of buttons on the numbered keys wired up to the cleaning machine’s analytical engine. The man closed the lid on the engine and resealed the construct’s body. He replaced the twisted screws which held the hatch in place.
Nachdem er die letzte Karte wieder herausgezogen hatte, drückte er einige der Zifferntasten, die mit der Analyseeinheit der Reinigungsmaschine verbunden waren, hob die Abdeckplatte auf und befestigte sie mit neuen Schrauben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test