Käännösesimerkit
“You are ordered to disperse.”
»Wir befehlen Ihnen, sich zu zerstreuen!«
Others start to disperse after him.
Nach ihm zerstreuen sich auch andere.
The crowd began to disperse.
Die Menge begann sich zu zerstreuen.
I had it disperse itself again.
Ich brachte es dazu, sich wieder zu zerstreuen.
Another modulation, and the ghosts disperse.
Eine weitere Modulation, und die Gespenster zerstreuen sich.
The cloud of spacesuits began to disperse.
Die Wolke aus Raumanzügen begann sich zu zerstreuen.
Tell your men to disperse.
Sag deinen Männern, sie sollen sich zerstreuen.
And until he is destroyed-or you are dead-they will not disperse.
Und solange er nicht vernichtet ist – oder Ihr tot – werden sie sich nicht zerstreuen.
"I've taken the disperser out of the loop and run the cables through the initiator, power intake on the engine power system.
»Ich habe die Disperser aus der Schleife genommen und die Kabel an den Intiatorverteilerknoten des Hauptenergiesystems angeschlossen.«