Käännös "never you" saksan

Never you

• niemals du
• nie du
• sie nie

Käännösesimerkit

niemals du

I'll never love you! Never. You forced me ...
Ich … ich werde dich niemals lieben! Niemals. Du hast mich gezwungen.

'Never!' 'You are not yet twenty, my friend.
»Niemals!« »Du bist noch nicht einmal zwanzig, mein Freund.

She would NEVER trade this for a scrap of painting—never. You ninny!
Sie würde NIEMALS eins ihrer Kunstwerke gegen einen Gemäldefetzen eintauschen – niemals!

But I could never-" "You could never trust me?" The asymmetrical smile was self-mocking.
Aber ich könnte dir niemals ...« »Du könntest mir niemals vertrauen?« Mit seinem schiefen Lächeln verspottete er sich selbst.

nie du

“You haff never . . . you haff not . . .” “No,”
»Ihr habt nie … ihr seid nie …«

We have never…you and me.
Wir haben noch nie … du und ich.

“I would never…You are my wife.”
»Das täte ich nie … Du bist meine Frau.«

Never. You mustn’t make them feel that they made the wrong choice.
Nie. Man darf ihnen nie das Gefühl geben, sie hätten eine falsche Wahl getroffen.