Käännösesimerkit
It was the navel of the world.
Es war der Nabel der Welt.
Navel of the world!
Der Nabel der Welt!
Linking the two of them, navel to navel, he saw a shining cord.
Dann sah er, was sie beide verband, eine leuchtende Schnur, von Nabel zu Nabel.
Her navel was pierced.
Ihr Nabel war gepierct.
And she adored his navel.
Und sie liebte seinen Nabel.
“Remember Satan’s navel?”
»Erinnern Sie sich an Satans Nabel?«
The navel of the world. Yes.
Der Nabel der Welt. Ja.
His shirt was open to the navel.
Sein Hemd war bis zum Nabel aufgeknöpft.
There was the glint of something in her navel;
Irgend etwas glitzerte in ihrem Nabel;
But to reveal one's navel—it is ungodly.
„Aber den Nabel zu zeigen - das ist gottlos."
Of the orchards, only a grove of orange-trees remains, yielding year after year the sweetest of navels.
Von den Obstgärten ist nur noch ein Orangenhain geblieben, der Jahr für Jahr die süßesten Navelorangen trägt.