Käännös "native american" saksan

Native american

• amerikanischer ureinwohner
• indianer
• indianischer

Käännösesimerkit

amerikanischer ureinwohner

“Your Native Americans had it right.”
»Ihre amerikanischen Ureinwohner hatten schon Recht.«

In this too there is a link to the practices and beliefs of Native American tribes.
Hier gibt es wieder eine Verbindung zu den Bräuchen und dem Glauben der amerikanischen Ureinwohner.

"Okay," Jamie admitted, "being a Native American hasn’t hurt.
»Okay«, gab Jamie zu, »es hat mir nicht geschadet, daß ich ein amerikanischer Ureinwohner bin.

“People of Mongolian descent: Asians. Eskimos. Native Americans.”
»Bei Personen mit mongolischer Herkunft. Asiaten, Eskimos, amerikanische Ureinwohner.«

I'm sure the Native American Museum would like some more potsherds or something.
Ich bin mir sicher, das Museum der amerikanischen Ureinwohner könnte noch ein paar Tonscherben brauchen.

“We’ve had some contact with your Native Americans as well as with the Egyptians and Japanese.”
»Mit den amerikanischen Ureinwohnern sind wir ebenso in Berührung gekommen wie mit den ägyptischen und japanischen.« Er lachte.

Her shirt, or dress, or whatever she was wearing, had a Native American pattern.
Ihr Shirt oder Kleid, oder was immer sie trug, war im Stil amerikanischer Ureinwohner gemustert.

indianer

"With that horrible Native American stereotype?
Dieser entsetzliche Indianer-Kitsch?

“But Tim ... you aren’t Native American.”
»Aber Tim … du bist kein Indianer.«

I enjoy Native American tales.
Ich mag die Sagen der Indianer.

The entity obviously meant the Native Americans.
Das Wesen meinte eindeutig Indianer.

“Goodness . Didn’t the Native Americans use it literally?
Meine Güte … ist das nicht eigentlich ein Ausdruck, den die Indianer benutzt haben?

“The Native Americans got a better deal than we are.”
Da haben die Indianer aber ein besseres Geschäft gemacht.

An Indian of some sort, though definitely not native American.
Irgendein Indianer, aber bestimmt kein nordamerikanischer.

“They’d get you, Felice,” the Native American said.
»Man würde Sie überwältigen, Felice«, gab der Indianer zu bedenken.

indianischer

“Morgan loves that, it’s Native American.
Morgan liebt sie, sie ist indianisch.

She looked like a sunburned Native American goth woman.
Sie sah wie eine indianische Gruftibraut mit Sonnenbrand aus.

Some of them native Americans, fiercely proud and independent.
Manche davon waren indianischer Abstammung, stolz und unabhängig.

the balls of her cheekbones were prominent enough to suggest Native American ancestry.
möglicherweise hatte sie indianische Vorfahren.

“Tell us your plan,” the Native American saint suggested.
»Sagen Sie uns, was Sie vorhaben«, schlug der indianische Heilige vor.

His Native American scouts were noble and mostly silent;
Seine indianischen Pfadfinder waren ebenso edelmütig wie schweigsam;

The ops officer, a female Native American, was obviously impressed.
Die Offizierin, die ihr gegenüberstand, eine Frau indianischer Abstammung, war sichtlich beeindruckt.

Wearing this is a way to bring some Native American influence into the workplace.
Indem ich das hier trage, bringe ich in den Betrieb ein gewisses indianisches Element ein.

He was Native American, with long black hair and a flabby stomach.
Er war indianischer Abstammung, hatte langes schwarzes Haar und einen Schwabbelbauch.