Käännös "musical tradition" saksan

Musical tradition

• musikalische tradition
• musiktradition

Käännösesimerkit

musikalische tradition

“I’m not doubting they have great poets and a fine musical tradition, or whatever else it takes to make you Communications people call a culture sophisticated.
Ich zweifele nicht daran, daß sie große Dichter und eine beachtliche musikalische Tradition oder sonst etwas haben, was euch Kommunikationsleute dazu veranlaßt, von einer hochentwickelten Kultur zu sprechen.

Blank out the detector. “You know,” Killashandra said as they ate, sitting companionably together on the elegant seating unit, “I simply cannot understand this concentration on one instrument—albeit a powerful one—but they’re wiping out more than ninety-nine percent of the FSP’s musical traditions and repertoire, as well as stultifying talents and potential.
»Wissen Sie«, sagte Killashandra beim Essen, als sie gemütlich in der eleganten Sitzgruppe saßen, »ich kann einfach nicht verstehen, warum man sich hier auf so ein einziges Instrument versteift — zugegebenermaßen ein ganz hervorragendes Instrument —, denn damit werden gleichzeitig neunundneunzig Prozent der musikalischen Traditionen und des Repertoires der FSP vernachlässigt, und ebenso bleiben Talente und Potentiale un-entwickelt.