Käännös "more leisurely pace" saksan

More leisurely pace

• gemächlicheres tempo
• gemächlicher

Käännösesimerkit

gemächlicheres tempo

Sarah was coming towards them both, but she came at a more leisurely pace.
Weiter hinten kam Sarah, aber in gemächlicherem Tempo.

Lam-pong, in charge of the hijack, came at a more leisurely pace.
Lampong, der die Entführung leitete, kam in gemächlicherem Tempo hinterher.

I continued my retreat, though now I went at a more leisurely pace.
Ich setzte meine Flucht fort, wenn auch in einem etwas gemächlicherem Tempo.

Driving at a more leisurely pace, the cab carried him to the apartment in the Tenderloin district.
Der Wagen hatte ein gemächlicheres Tempo eingeschlagen und beförderte ihn zu der Wohnung im Tenderloin-Viertel.

gemächlicher

In the days that followed, they went sometimes southwards, sometimes westwards, at a more leisurely pace.
In den folgenden Tagen zogen sie in gemächlicherer Gangart bald in südlicher, bald in westlicher Richtung weiter.

By the time they arrived at the village, both horses and riders were quite willing to keep to a more leisurely pace.
Als sie das Dorf erreichten, schienen sowohl Pferde als auch Reiter bereit, eine etwas gemächlichere Gangart einzuschlagen.

The large intestine works at a more leisurely pace because it has to consider several different players. Our brain is picky about when it wants us to go to the toilet, the bacteria in our gut want ample time to deal with undigested food, and the rest of our body very much wants to get back the fluids it lent to the digestive system.
Unser Dickdarm arbeitet gemächlicher, weil er auf mehrere Beteiligte achten muss: Unser Gehirn möchte nicht immer aufs Klo gehen, unsere Darmbakterien möchten genug Zeit haben, um sich unverdauter Nahrung anzunehmen, und unser Restkörper möchte gerne die ausgeliehenen Verdauungsflüssigkeiten zurück.