Käännös "more adaptive" saksan

More adaptive

• anpassungsfähiger
• weitere adaptive

Käännösesimerkit

anpassungsfähiger

He's more adaptable to begin with.
Er ist ohnehin anpassungsfähiger als ich.

But he’d been younger then, more adaptable.
Aber damals war er jünger und anpassungsfähiger gewesen.

It seems to me you could stand to be more adaptable yourself.
Im übrigen finde ich, auch dir würde es nicht schaden, anpassungsfähiger zu sein.

A fourteen-year-old was more adaptable than an adult, she said.
Ein Vierzehnjähriger sei anpassungsfähiger als jeder Erwachsene, sagte sie.

the voice laughed, "but I think in the long run, you're more adaptable—and certainly more so than these two stubborn old men are.
Aber du bist anpassungsfähiger – ganz gewiß mehr als diese beiden sturen alten Männer.

Some will say that this is merely a matter of software, which is intrinsically more adaptable than hardware like televisions or cellular phones.
Mancher mag nun behaupten, das läge im Wesen der Software begründet, die viel anpassungsfähiger ist als Hardware wie Fernseher oder Mobiltelefone.

The Dark Side was in fact well-patronized by the more adaptable aliens, who appreciated its cooking and prized its uniquely Earth ambience.
Die etwas anpassungsfähigeren Außenweltler zogen das ›Die dunkle Seite der Sonne‹ allen anderen gastronomischen Einrichtungen vor: Sie schätzten sowohl die gute Küche als auch die einzigartige irdische Atmosphäre.

The species had almost certainly been pushed to extinction by Homo sapiens when that more adaptable species spread gradually north and west across the European continent.
Es ist nahezu sicher, dass die Art durch den Homo sapiens ausgelöscht wurde, als diese anpassungsfähigere Art sich in Europa nach und nach Richtung Norden und Westen ausbreitete.

Far more adaptable than their late woolly mammoth cousins, individual African elephants once could be tracked by trails of dung leading from Mount Kenya or the cold Aberdares down to Kenya’s Samburo desert, an elevation drop of two miles.
Die Losung einzelner Afrikanischer Elefanten, die weit anpassungsfähiger sind als ihre ausgestorbenen Vettern, die Wollmammute, kann man von den Höhen des Mount Kenya oder dem kalten Aberdare-Gebirge bis hinab in Kenias Samburo-Wüste verfolgen, ein Höhenunterschied von mehr als 3000 Metern.