Käännös "missile batteries" saksan

Missile batteries

• raketenbatterien
• raketen-batterien

Käännösesimerkit

raketenbatterien

The laser and missile batteries mounted around the wall packed more than enough firepower to bring the Shadow Hawk down.
Die Laserund Raketenbatterien an den Außenmauern verfügten über mehr als genug Feuerkraft, um den Dunkelfalke zu erledigen.

The man commanding it was an artilleryman with a masters in astronomy, of all things, from the University of Texas . His last command had been of a Patriot missile battery in Germany .
Der Kommandant war ein Artillerist mit einem Grad in Astronomie, der zuletzt in Westdeutschland eine mit der ›Patriot‹ ausgerüstete Raketenbatterie befehligt hatte.

Looks like the scientists being funneled through Lock 3 have gotten themselves mixed up with that crew en route to Missile Battery Six.
Die Wissenschaftler, die durch Schleuse Drei geschleust werden, sind mit der Mannschaft ins Gehege gekommen, die zur Raketenbatterie Sechs unterwegs ist.

A tech crew came aboard and started drilling holes in the hull of one of the DropShips, mounting heavy weapons, beam turrets, missile batteries, that sort of thing.
Eine Techmannschaft ist auch an Bord gekommen und hat angefangen, in den Rumpf eines unserer Landungsschiffe Löcher zu bohren. Da haben sie schwere Waffen, Strahltürme, Raketenbatterien und so’n Zeug montiert.

There were weapons trained on the grounded vessel now, of course, the laser turrets and heavy missile batteries that ringed the spaceport and served as the station's inner line of defense.
Auch jetzt waren natürlich Waffen auf das gelandete Raumschiff gerichtet. Die Lasertürme und schweren Raketenbatterien rund um das Landefeld, die den inneren Verteidigungsring der Station bildeten, hatten das Landungsschiff ins Visier genommen, seit es auf ihren Bildschirmen aufgetaucht war.

Simultaneously, subs in the Taiwan Strait and off the coast of the Chinese city of Fuzhou would launch cruise missiles against PLAAF air bases, known fixed-missile batteries, and command-and-control facilities.
Gleichzeitig würden U-Boote in der Taiwan-Straße und vor der chinesischen Küstenstadt Fuzhou Cruise-Missiles gegen Flugbasen und Kommandoeinrichtungen der Luftwaffe der VBA sowie bekannte stationäre Raketenbatterien starten lassen.

raketen-batterien

Third Platoon was heading north to run a simulated attack on a Hawk missile battery to the west.
Der 3. Zug rückte jetzt in den Norden ab, um einen simulierten Angriff auf eine im Westen liegende Hawk-Raketen-Batterie durchzuführen.

In return, the United States would instruct British artillery units on the use of mobile Patriot II missile batteries.
Als Gegenleistung würden die Vereinigten Staaten die britischen Artillerieeinheiten im Gebrauch der mobilen Patriot II-Raketen- Batterien unterweisen.