Käännös "middle distance runner" saksan

Middle distance runner

substantiivi

• mittelstreckenläufer

Käännösesimerkit

mittelstreckenläufer substantiivi

Bowerman told the writer from Sports Illustrated that Pre was the fastest middle-distance runner alive.
Bowerman wies den Journalisten von Sports Illustrated drauf hin, dass Pre der schnellste Mittelstreckenläufer der Welt sei.

With a sense of foreboding, he turned to face the radio, tense and alert as a middle-distance runner waiting for the starting pistol.
Mit dem Gefühl einer bösen Vorahnung wandte er das Gesicht dem Radio zu, wachsam und angespannt wie ein Mittelstreckenläufer in Erwartung des Startschusses.

Back in college, he had been a standout middle-distance runner, but in his junior year he’d torn his Achilles tendon and had to give up on the idea of joining a corporate track team. After graduation, on his coach’s recommendation, he got a job at the sports equipment company.
Als Student war er ein sehr guter Mittelstreckenläufer gewesen, aber im dritten Jahr hatte er nach einer Verletzung an der Achillessehne aus seinem Team ausscheiden müssen.

He remembered Kamita at the counter, lost in a book, young middle-distance runners going through gruelling repetition drills on a track, the lovely Ben Webster solo on “My Romance” (and the two scratches on the record).
Er stellte sich vor, wie Kamita auf seinem Hocker am Tresen saß und las, rief sich die jungen, unermüdlich auf der Aschenbahn trainierenden Mittelstreckenläufer vor Augen, dachte an Ben Websters schönes Solo in »My Romance« (die Platte hatte zwei Kratzer, krk, krk).