Käännös "metal spike" saksan

Metal spike

• metallspitze

Käännösesimerkit

metallspitze

A metal spike stabbed itself into my hand.
Eine Metallspitze stach in meine Hand.

It was a lever of some sort and triggered metal spikes that popped out at the sides of the blade.
Es war eine Art Hebel, und der Mechanismus ließ an den Seiten der Klingen Metallspitzen herausspringen.

The man in the jacket was stuck between two metal spikes, feebly kicking his legs.
Der Mann mit dem Trainingsanzug bewegte leicht die Beine, die zwischen zwei Metallspitzen klemmten.

A long, thin tail rested in his lap, his fingers toying with the metal spike at the end.
Auf seinem Schoß ruhte ein langer, dünner Schwanz, und mit den Fingern spielte er mit der Metallspitze an seinem Ende.

From the center of his chest protruded something that resembled a metal spike - obviously hollow inside - which was joined with the plastic tubing.
Aus der Mitte seiner Brust ragte etwas, das aussah wie eine Metallspitze – offensichtlich hohl –, die mit dem Plastikröhrchen verbunden war.

Its bottom half did split into legs, each one ending in a foot tipped with metal spikes.
Die untere Hälfte war in zwei Beine unterteilt, die jeweils in einem mit Metallspitzen bewehrten Fuß endeten, während die langen Arme mit krallenartigen Händen bestückt waren.

Sameth paused as he saw one of the boys eyeing the two-and-a-half-foot-long wooden stump with its metal spike on the end.
Sameth machte eine Pause, als er sah, wie einer der Jungen die zweieinhalb Fuß langen hölzernen Stangen mit den Metallspitzen am Ende beäugte.

Not only can you shove aubergines up arseholes, you can try to ram four metal spikes into the flesh under a complete stranger’s jaws.’
Du kannst nicht nur Auberginen in Arschlöcher versenken, du kannst auch versuchen, vier Metallspitzen in das Fleisch unter dem Kiefer einer Unbekannten zu rammen.

I used the butt end of the staff as if it were a spear, and did not see it was tipped with a metal spike, presumably so the cross could be rammed into the earth.
Ich benutzte das untere Ende wie einen Speer und sah nicht, dass es mit einer Metallspitze versehen war, vermutlich, damit das Kreuz in die Erde gesteckt werden konnte.

the other, a line of dim, yellow candle bulbs which hung from metal spikes drilled into the stone wall all the way down the left-hand side of the stairs.
als er den anderen betätigte, leuchtete eine Reihe von schwachen gelben Kerzenglühbirnen auf, die an Metallspitzen entlang der Steinwand links von der Treppe hingen.