Käännös "mere machine" saksan

Mere machine

• bloße maschine

Käännösesimerkit

bloße maschine

You still view Golem as mere machines.
Du betrachtest Golems noch immer als bloße Maschinen.

A mere machine inflicting intellectual defeat on the best minds in the world.
Eine bloße Maschine besiegte die besten Köpfe der Welt.

How then should he, the master of the Commonwealth, permit his sleep to be disturbed by a mere machine?
Wie kann er, der Herrscher der Republik, nur dulden, von einer bloßen Maschine im Schlaf gestört zu werden?

why, they could quite easily build machines of their own, but where was the honour in being served by a mere machine?
sie könnten ja schließlich selbst Maschinen bauen, aber welche Ehre lag darin, sich von einer bloßen Maschine bedienen zu lassen?