Käännös "men called" saksan

Men called

• männer riefen an
• männer genannt

Käännösesimerkit

männer riefen an

He heard one of the men call out in Thai.
Einer der Männer rief etwas auf Thai.

I heard the men calling out to one another.
Männer riefen einander etwas zu.

The men called Ranild from his bunk.
Die Männer riefen Ranild aus seiner Koje.

“Rations for the men!” called Callimachus.
»Rationen für die Männer!« rief Callimachus. »Eßt tüchtig, Leute!

One of the young men called out the name of a song.
Einer der jungen Männer rief den Titel eines Liedes.

The men called the police, who arrived at the scene at 18:54.
Die Männer riefen die Polizei, die um 18:54 Uhr vor Ort war.

Those were the two men," called Peter in a low voice full of excitement.
Das waren die beiden Männer!« rief Peter leise und doch voller Aufregung.

The other men called good night and left too, turning off to their own lodges and sleep.
Die anderen Männer riefen Gute Nacht und gingen ebenfalls.

The men called out – in French, which Younger understood invented maladies and mock pleas for treatment.
Die Männer riefen ihr auf Französisch – das Younger gut verstand – erfundene Krankheiten und gespielte Bitten um Behandlung zu.

He heard port sounds, shouted orders, men calling to each other or to boat whores, the women answering, bargaining, exchanging insults, laughing.
Er hörte Hafengeräusche, gebrüllte Befehle, Männer riefen einander oder Hausboot-Huren etwas zu, die Frauen antworteten, man feilschte, schrie Beschimpfungen, lachte.