Käännös "materialize out" saksan

Materialize out

• materialisieren
• materialisieren aus

Käännösesimerkit

materialisieren

Materializing out of nowhere (or vanishing back into Reality) is considered to be a private function best done in the confines of your own House.
Aus dem Nichts zu materialisieren (oder wieder in der Wirklichkeit zu verschwinden), wird als private Funktion betrachtet, die man am besten in der Abgeschiedenheit des eigenen Hauses erledigt.

But if I hid in one of the other rooms, when I traveled to my own time again, I’d be materializing out of nowhere in front of an entire classroom, including a teacher.
Wenn ich aber in einen der anderen Räume ging, würde ich mich beim Zeitsprung zurück vor jeder Menge Schülern und einem Lehrer aus dem Nichts materialisieren.

“Who’s there?” Both of us flinched and jerked back as a black-and-white-clad figure seemed to materialize out of the shadows.
»Wer ist da?« Wir zuckten beide zusammen und fuhren herum, als sich eine schwarz-weiß gekleidete Gestalt aus der Dunkelheit zu materialisieren schien.